イェリネクの発言 偉大なる詩人ハントケはノーベル賞を10回受けるに値する。 Der grosse Dichter Handke hat den Nobelpreis zehnmal verdient セリーヌのような反ユダヤ主義の怪物ですら、文学的地位は剥奪されるべきでない einem antisemitischen Ungeheuer wie Celine jeden literarischen Rang absprechen 疑い無くセリーヌは最重要の一人なのだ。 クヌート・ハムスンやエズラ・パウンドを思い起こせ。 誰もが同じ方向へ走るとき、芸術家は逆向きに抗うただ一人にならねばならない。それは権利ではなく義務だ。周りにどんなに受け入れられていたとしても、彼らを裏切ることを恐れてはならない。それに堪えねばならない。 Wenn alle in eine Richtung rennen, mussen die Kunstler als Einzige in die andre, das ist nicht nur ihr Recht, sondern ihre Pflicht, auch wenn ihnen dabei noch so viele entgegenkommen, die keineswegs entgegenkommend zu ihnen sind. Das muss man dann halt aushalten.
Peter Handke has not denied the genocide at Srebrenica. His early discussion of this war crime can be seen in the following quote from A Journey to the Rivers:
A child’s sandal broke the surface at my feet. “You aren’t going to question the massacre at Srebrenica too, are you?” S. commented, in response, after my return. “No,” I said. “But I want to ask how such a massacre is to be explained, carried out, it seems, under the eyes of the world, after more than three years of war […] and further, it is supposed to have been an organized, systematic, long-planned execution.” Why such a thousandfold slaughtering? What was the motivation? For what purpose? And why, instead of an investigation into the causes (“psychopaths” doesn’t suffice), again nothing but the sale of the naked, lascivious, market-driven facts and supposed facts? [Handke 1997, 73f.]
The last sentence can be explained by Handke’s fundamental criticism of, in his view, the stereotypical reporting on the Yugoslavian wars (cf. I.2.). In the immediate aftermath of the genocide and at the beginning of its investigation, Handke attempts to understand the circumstances that led it. He is careful not to immediately confirm or believe everything the media has written about the situation. This is the context in which he first uses the adjective ‘presumed’:
Commemoration on the anniversary of the presumed (at the moment, the middle of July 1996, still the just and legal epithet) genocide committed in S. [Handke 2018e, 165]
In Handke’s texts on Yugoslavia, the term ‘presumed’ appears three times [ibid. and 161], all in the aforementioned context. But he was vehemently against any relativization of war crimes:
And I repeat, enraged, full of rage for the Serbian criminals, commandants, planners I repeat: Srebrenica represents the worst crime against humanity that has been committed in Europe since the war. [Handke 2018f, 1017]
peter handkeは小津安二郎とジョン・フォードに言及している。 I’m thinking not only of books but also of paintings, films (above all John Ford’s Westerns and Yasujiro Ozu’s “Easterns”), and songs (eventually, for instance, those of Johnny Cash and Leonard Cohen).
Der ewige Friede ist moglich. 永遠の平和は可能である!
あなた達がどれほど似ていることを認識すること。 あなた達は似ているのだ。私が言うのはこれだけだ。 しかし「私」は単に私ではない。 Aber ich bin nicht nur ich. Ich-Ich kann das Leichteste und Zarteste unter dem Himmel sein, und zugleich das Allumfassende - das Entwaffnende 「私」と「私」という言葉は地上において最も柔らかく、はかなく、同時に武装解除する力を持つ。 「私!」こそが唯一の英雄であり、全てを抱擁し、武装を解除する「私」にならなくてはならない。 そう、共有される「私」なるものは人間の本性の精髄であり、私たちを人間であらしめるもの。戦争はここからははるかに遠い。 私たちの軍隊は灰色の舗装道路の灰色の中に灰色に立つのではなく、黄色い花畑の黄色の中に黄色としてあらねばならない。
336
吾輩は名無しである
ID:Pmnb6xt9
ハントケの朗読した劇詩の一部(全体の1/5くらい) 劇詩「農村について」(1981)で、墓地で擬人化された芸術?Novaが語る言葉。 海外から帰ってきたGregolが相続のため、親の家の処分を巡ってHansとSophieと争う。 Novaは新しい時代の精神の依り代となって語る。 Aus mir spricht der Geist eines neuen Zeitalters
Maryse Condé 5.00 Lyudmila Ulitskaya 6.00 Haruki Murakami 7.00 Margaret Attwood 7.00 Ngugi Wa Thiong'o 9.00 Anne Carson 11.00 Javier Marías 11.00 Ko Un 11.00 Yan Lianke 13.00 Amos Oz 17.00 Don Delilo 17.00
The American poet Louise Glück – awarded this year’s #NobelPrize in Literature – was born 1943 in New York and lives in Cambridge, Massachusetts. Apart from her writing she is a professor of English at Yale University, New Haven, Connecticut.
2021 Nobel Prize For Literature Anne Carson 10/1 Haruki Murakami 10/1 Lyudmila Ulitskaya 10/1 Margaret Attwood 10/1 Maryse Conde 10/1 Ngugi Wa Thiong'o 10/1 Annie Ernaux 12/1 Jamaica Kincaid 12/1 Don DeLilo 16/1 Helene Cixous 16/1 Javier Marias 16/1 Nuruddin Farah 16/1 Can Xue 20/1 Mia Couto 20/1 Michel Houllebecq 20/1 Yan Lianke 20/1 Charles Simic 25/1 Edna O'Brien 25/1 Homero Aridjis 25/1 Jon Fosse 25/1 Karl Ove Knausgaard 25/1 Ko Un 25/1 Scholastique Mukasonga 25/1 Botho Strauss 33/1 Cormac McCarthy 33/1 Hilary Mantel 33/1 Linton Kwesi Johnson 33/1 Marilynne Robinson 33/1 Yu Hua 33/1
INGA-LINA LINDQVIST: (2)Michel Houellebecq / Stephen King / Dubravka Ugresic
PETTER LINDGREN (2)Gloria Gervitz / Cesar Aira / Linton Kwesi Johnson (3)Anne Carson / Jon Fosse
SVEN ANDERS JOHANSSON: (2)Slavoj Zizek / Theodor Mommsenk / Henri Bergsonk / Winston Churchill (3)Don DeLillo / Haruki Murakami
RASMUS LANDSTROM: (2)Kim Stanley Robinson (3)Mircea Cartarescu
KARIN PETTERSSON: (2)Ng?g? wa Thiong'o / Jamaica Kincaid (3)Don DeLillo / Haruki Murakami
SINZIANA RAVINI: (2)Michel Houellebecq
GORAN SUMMARDAL: (2)Ng?g? wa Thiong'o (3)Margaret Atwoodにこれ以上の名声はいらない
868
吾輩は名無しである
ID:34Vc2rpo
Ladbrokes消えたな
Betssonだと
Jamaica Kincaid 5.00 Anne Carson 6.00 Jon Fosse 7.00 Ngugi Wa Thiong'o 10.00 Karl Ove Knausgard 10.00 Maryse Conde 12.00 Lyudmila Ulitskaya 12.00
869
吾輩は名無しである
ID:34Vc2rpo
>>860 あるとすればトムストッパードよりフォッセだろうな
872
吾輩は名無しである
ID:KXNexeoj
今年も村上隆惜しかったなあ、また来年楽しもう
878
吾輩は名無しである
ID:p8sP4BHz
BREAKING NEWS: The 2021 #NobelPrize in Literature is awarded to the novelist Abdulrazak Gurnah “for his uncompromising and compassionate penetration of the effects of colonialism and the fate of the refugee in the gulf between cultures and continents.”
コメント